Εσείς γνωρίζετε τον ρυθμό με τον οποίο γερνάει το Ντόγκο σας?

του Αντώνη Μαρτάκη

Οι παλιοί συνήθιζαν να λένε πως ένα έτος της ηλικίας του σκύλου αντιστοιχεί με επτά του ανθρώπου. Αυτό ήταν ουσιαστικά μια πρόχειρη προσέγγιση της ηλικίας του σκύλου. 

Ενώ λοιπόν είναι ευρέως γνωστό πως οι σκύλοι γερνάνε πολύ πιο γρήγορα απ’ τους ανθρώπους, η συμβατική θεωρία ότι, ένας σκυλίσιος χρόνος ισούται με επτά ανθρώπινα έτη είναι μια υπεραπλουστευμένη άποψη για το ποια ακριβώς θα ήταν η ηλικία του γέρικου σκύλου σας σε ανθρώπινα χρόνια.

Η κυβέρνηση Ομπάμα ξεκάθαρα κατά της BSL

Oυάσινγκτον - Η.Π.Α., 21 Αυγούστου 2013

απόδοση Αντώνης Μαρτάκης 

Mε μια πρωτοβουλία που δεν έχει προηγούμενο, ο Λευκός Οίκος κυκλοφόρησε χθες μια δήλωση στην οποία ανακοίνωσε πως η κυβέρνηση Μπαράκ Ομπάμα δεν υποστηρίζει την νομοθεσία επικίνδυνων σκύλων που είναι εστιασμένη σε συγκεκριμένες φυλές - γνωστή ως BSL. Η δήλωση η οποία πλέον συνοδεύεται και από υπόμνημα σε μορφή αίτησης και βρίσκεται στον ιστότοπο των υπομνημάτων της κυβέρνησης ώστε να συγκεντρώσει ικανοποιητικό αριθμό υπογραφών, αποτελεί μια ηχηρή ανταπόκριση στο λεγόμενο “κίνημα κατά της BSL” το οποίο δημιουργήθηκε τον περασμένο Δεκέμβρη κι έχει συγκεντρώσει  ήδη περισσότερες από 30.000 υπογραφές σε λιγότερες από 48 ώρες.

Βασιζόμενος στη θέση που είχε εκφράσει πριν από μια δεκαετία το Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (ΚΕ.ΕΛ.Π.ΝΟ) που αποτελεί και επίσημη υπηρεσία του αμερικανικού Υπουργείου Υγείας, ο Λευκός Οίκος υπενθύμισε πως “η έρευνα δείχνει ότι οι απαγορεύσεις ορισμένων φυλών σκύλων είναι κυρίως αναποτελεσματικές και αποτελούν συχνά σπατάλη των δημόσιων πόρων”. Η σχετική είδηση έγινε αποδεκτή με μεγάλη χαρά από τους αμερικανούς κυνόφιλους.

Ο σκύλος στα αποφθεγματα.

επιμέλεια και απόδοση στην ελληνική: Αντώνης Μαρτάκης και Χρίστος Δρίτσας

Ο Αύγουστος είναι εποχή κενή από ενδιαφέρουσες ειδήσεις. Καλοκαίρι, ξεγνοιασιά, ήλιος, θάλασσα και διακοπές. Ένα απόγευμα την περασμένη εβδομάδα, καθόμουν μ' ένα βιβλίο στην παραλία όταν πρόσεξα στο κέιμενο ένα απόφθεγμα με θέμα τον σκύλο. Επιστρέφοντας πήρα τον Χρίστο τηλέφωνο και του είπα "Δεν έχει σχέση με το Ντόγκο, αλλά είναι διασκεδαστικό κι εκπαιδευτικό ταυτόχρονα".

Έτσι καθίσαμε παρέα και συλλέξαμε τα - κατά την γνώμη μας - καλύτερα αποφθέγματα και γνωμικά με αντικείμενο τον σκύλο, όπως έχουν ειπωθεί από τα στόματα σημαντικών ανθρώπων. Άλλα διδακτικά κι άλλα με χιούμορ. Όλα όμως έξυπνα και δοσμένα με σοφία σε ιδιαίτερες στιγμές.

Σας τα παραθέτουμε κι ελπίζουμε να χαμογελάσετε, όπως χαμογελάσαμε κι εμείς διαβάζοντάς τα.

Ετήσια Έκθεση του Ιταλικού Ομίλου Ντόγκο Αρτζεντίνο 2013

του Μάκη Μύθη

Την Κυριακή 15 Σεπτεμβρίου θα διεξαχθεί φέτος στο Μασεντζάτικο της Ρέτζιο Εμίλια η ετήσια έκθεση για την φυλή στην Ιταλία. 

Το καστ των κριτών αποτελείται από δύο από τους λεγόμενους "πρωτοκλασσάτους", αφού θα κρίνουν o αργεντινός  Patricio Gigliani, και ο ιταλός Serafino Bueti. O πρώτος θα κρίνει όλα τα αρσενικά, τον διαγωνισμό για το καλύτερο κεφάλι, τον διαγωνισμό για την καλύτερη φυσική κατάσταση και θα επιλέξει στο τέλος της έκθεσης τον Καλύτερο Φυλής. Ο ιταλός κριτής και εκτροφέας του εκτροφείου “Falchi Bianchi” θα κρίνει όλα τα θηλυκά, τον διαγωνισμό για το Καλύτερο Ζευγάρι, τον διαγωνισμό για το Καλύτερο Εκτροφείο ενώ θα επιλέξει και το Καλυτερο Κουτάβι Φυλής, το Καλύτερο Νέων Φυλής και τον Καλύτερο Βετεράνο.

Ανάκληση τροφών από την Eukanuba

Cincinati – Η.Π.Α., Πέμπτη 15 Αυγούστου 2013 

H Procter & Gamble ανακοίνωσε προχθές, λόγω πιθανής παρουσίας σαλμονέλας, την ανάκληση ποσότητας ξηρών τροφών σκύλων Iams και Eukanuba καθώς και ξηρών τροφών γάτας Iams. Σύμφωνα πάντα με το ρεπορτάζ, συγκεκριμένες παρτίδες ανακαλούνται λόγω μόλυνσης με τον ιό της σαλμονέλας, ενός βακτηρίου που είναι γνωστό ότι προκαλεί βλάβες τόσο στα ζώα όσο και στον άνθρωπο. Η Procter & Gamble έβγαλε ανακοίνωση υποστηρίζοντας ότι η ανάκληση αποτελεί προληπτικό μέτρο. Έτσι εκπρόσωπος της Procter & Gamble δήλωσε πως το  μόλις το 1 τοις χιλίοις του δείγματος έχει βγει θετικό σε ανίχνευση για τον ιό της σαλμονέλας, αλλά πως θα ανακληθεί όλη η εν λόγω παρτίδα για προληπτικούς και μόνο λόγους.

H FCI τοποθετείται για τους νόμους στην Ρωσία και την κακοποίηση στην Ουκρανία

Θουίν (Βέλγιο), Τετάρτη 14 Αυγούστου 2013

του Αντώνη Μαρτάκη

Η FCI τοποθετήθηκε με δήλωση του προέδρου της Rafael de Santiago για την υπόθεση των πρόσφατα ψηφισθέντων νόμων στην Ρωσία με βάση τους οποίους περιορίζονται σημαντικά μέχρι σημείο διωγμού τα δικαιώματα των ομοφυλόφιλων στην χώρα που θα φιλοξενήσει στην πρωτεύουσά της την Παγκόσμια Έκθεση Σκύλων το 2016.  Η απόφαση αυτή της ρωσικής κυβέρνησης έχει σηκώσει θύελλα αντιδράσεων σε όλον τον κυνοφιλικό κόσμο καθώς και στις οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Στην ίδια δήλωσή του ο κος de Santiago αναφέρεται και στην περίπτωση κακοποίησης Ποιμενικού του Καυκάσου, κατά την διάρκεια μιας έκθεσης πριν από 12 μέρες στην Ουκρανία, η οποία έκανε τον γύρο του κόσμου. Επίσης κάνει σαφές πως δεν θα γίνονται ανεκτές τέτοιες περιπτώσεις κατά την δική του θητεία και παροτρύνει τις οργανώσεις των χωρών – μελών να αντιδρούν αποφασιστικά και άμεσα σε περιπτώσεις κακοποίησης ζώων.

Βρίσκεται η οργανωμένη κυνοφιλία σε κρίσιμο σημείο;

της Joanna Kimball (αποδ. στην ελληνική: Αντώνης Μαρτάκης) 

Αυτό το άρθρο κάνει τον γύρο του διαδικτύου και περνάει από άτομο σε άτομο κι από στόμα σε στόμα στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Βεβαίως έχει κάποια καλά σημεία και σαφέστατα έχει και κάποιες αξιοπρεπείς συμβουλές. Αλλά νομίζω ότι η οπτική του είναι εντελώς λάθος.  

Εντελώς όμως! Επειδή είναι ένα ακόμη μήνυμα που μιλάει για το πόσο φανταστικοί και υπέροχοι είμαστε όλοι εμείς οι οργανωμένοι κυνόφιλοι και για το οτι είμαστε απλώς θύματα του κακού κινήματος των δικαιωμάτων των ζώων που δεν θέλει να μας καταλάβει... κι έχει στρέψει το κοινό εναντίον μας. 

Φίλοι μου, το κοινό μας κατανοεί καλύτερα από ότι θα θέλαμε να παραδεχτούμε. Κι όταν. κι αν, η οργανωμένη κυνοφιλία δει, σε καμιά εικοσαριά χρόνια, τα ραδίκια ανάποδα, τότε τα δακτυλικά αποτυπώματα που θα βρίσκονται στο μαχαίρι που θα την έχει σκοτώσει θα είναι τα δικά μας.  

Είναι λοιπόν η οργανωμένη κυνοφιλία σε σημείο καμπής; Απολύτως. Το πρόβλημα είναι, ότι οι περισσότεροι εκτροφείς στέκονται στο απυρόβλητο κουνώντας απλά το δάχτυλο και φωνάζοντας επικριτικά στους ανθρώπους που προσπαθούν να αφήσουν πίσω τους αυτή τη μορφή οργανωμένης κυνοφιλίας, κατηγορώντας τους για εγκατάλειψη του πλοίου. 

Ας κοιταχτούμε όμως στον καθρέφτη!